Information

Bei Lehrzeit geht es um Beobachtungen zu Kultur und Bildung aus aller Welt. Ich schreibe aus der Perspektive eines Geisteswissenschaftlers und Gymnasiallehrers und versuche, meinen Blick im Rahmen der genannten Themen möglichst weit auch über nationale und kulturelle Grenzen hinaus schweifen zu lassen. Der Name Lehrzeit spielt darauf an, dass wir letztendlich alle sowohl Schüler als auch Lehrer sind, wann immer wir mit anderen Menschen interagieren und das Leben erfahren.

***

This blog deals with the fields of culture and education from the international perspective of someone who is both a dedicated follower of the humanities and a high school teacher. The blog name Lehrzeit is a German term which literally means apprenticeship and thus alludes to the fact that I have only recently started to teach, but can also be interpreted as time to teach, which is certainly true for me as well. After all, I personally think that as human beings, we are always both teachers and apprentices whenever we interact with others and experience life as such.

***

Ce blog traite de la culture et de l’éducation d’un point de vue international. Ancien étudiant des lettres et sciences humaines et récemment devenu professeur de lycée, j’ai choisi le nom Lehrzeit pour mon blog parce qu’il s’agit d’une expression allemande qui signifie apprentissage, mais qui peut aussi être interprétée comme temps à enseigner. C’est voilà pourquoi le nom Lehrzeit est une allusion à une partie importante de ma vie et au contenu de ce blog. Après tout, je pense que nous sommes tous des apprentis et des enseignants chaque fois quand nous interagissons avec d’autres personnes.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s